الانتخابات العامة الثلاثاء 3 نوفمبر 2026 مراكز الاقتراع 7 ص – 8 م

غير مسجّل؟لا يزال بإمكانك التصويت يوم الانتخابات.

أمران لا يكاد أحد يخبرك بهما.

  • يمكنك التسجيل والتصويت في اليوم نفسه.
  • علامة واحدة في أعلى بطاقة الاقتراع تصوّت لكل الديمقراطيين المدرجين فيها.

تُغلق مراكز الاقتراع خلال

يوم
ساعة
دقيقة

حتى إغلاق مراكز الاقتراع.

يفتح مركز معلومات الناخب في ميشيغن — الموقع الرسمي للولاية، mvic.sos.state.mi.us

أربع طرق للتصويت

اختر ما يناسب حياتك

الطرق الأربع تؤدي إلى الشيء نفسه تماماً: صوت يُحتسب. لا توجد طريقة «أفضل» للتصويت — فقط الطريقة التي ستُكملها فعلاً.

01

صوّت مبكراً، شخصياً

تضمن ميشيغن تسعة أيام على الأقل من التصويت المبكر شخصياً قبل كل انتخابات. ادخل، وصوّت على جهاز حقيقي، وانتهى الأمر — بلا طوابير يوم الانتخابات وبلا بريد.

تسعة أيام قبل يوم الانتخابات

اعثر على مركزك ←

02

أعد بطاقتك المرسلة بالبريد

هل لديك بطاقة اقتراع في البيت؟ املأها وأعدها الآن — كلما وصلت أبكر قلّ ما يمكن أن يسوء. المهم أن تصل قبل الساعة 8 مساءً يوم الانتخابات، لا ختم البريد.هل لديك بطاقة اقتراع في البيت؟ لا ترسلها بالبريد في وقت متأخر. ضعها في صندوق رسمي تابع لمدينتك أو بلدتك، أو سلّمها إلى كاتب البلدية، أو إلى مركز اقتراعك — المهم أن تصل، لا ختم البريد.

يجب أن تصل قبل الساعة 8 مساءً يوم الانتخابات

كيف تعيدها ←

03

صوّت يوم الانتخابات

تفتح المراكز من 7 صباحاً حتى 8 مساءً. إذا كنت في الطابور عند الساعة 8 مساءً، ابقَ في الطابور — لديك حق قانوني في التصويت.

المراكز مفتوحة من 7 صباحاً حتى 8 مساءً

اعثر على مركزك ←

مفتوح حتى الإغلاق 04

غير مسجّل؟ سجّل وصوّت في اليوم نفسه

ينتهي التسجيل عبر الإنترنت قبل 15 يوماً، لكن ميشيغن تتيح لك التسجيل شخصياً في مكتب كاتب مدينتك أو بلدتك حتى الساعة 8 مساءً يوم الانتخابات — والتصويت في المكان نفسه.

كيف يعمل ←


كل المواعيد النهائية

تواريخ ميشيغن المهمة

المواعيد النهائية لـالانتخابات العامة 3 نوفمبر. التواريخ المشطوبة مضت؛ والصف الأصفر مفتوح الآن. جميع الأوقات بالتوقيت الشرقي.
الموعد النهائي ما هو الحالة
قبل 15 يوماً آخر يوم للتسجيل عبر الإنترنت أو بالبريد. بعد ذلك يكون التسجيل شخصياً.
9 أيام التصويت المبكر شخصياً. يبدأ السبت الثاني قبل الانتخابات وينتهي الأحد الذي يسبقها.
الجمعة السابقة، 5 م آخر فرصة لطلب بطاقة اقتراع بالبريد عبر الإنترنت أو بالبريد.
الاثنين السابق، 4 م آخر فرصة لطلب بطاقة اقتراع شخصياً من كاتب البلدية.
يوم الانتخابات، 8 م يجب أن تكون بطاقتك بين يدي كاتب البلدية — لا أن تكون مختومة بالبريد فقط. استخدم صندوقاً رسمياً إذا ضاق الوقت.
يوم الانتخابات المراكز مفتوحة من 7 صباحاً حتى 8 مساءً. التسجيل في اليوم نفسه متاح طوال اليوم لدى كاتب البلدية.

تأكد من التواريخ مع كاتب بلديتك

تدير ميشيغن الانتخابات على مستوى المدينة والبلدة، لذلك تختلف المواعيد ومراكز التصويت المبكر والصناديق الرسمية حسب مكان سكنك. كاتب بلديتك هو المرجع لعنوانك. ابحث عنه في mvic.sos.state.mi.us.

في نوفمبر: علامة واحدة تصوّت لكل الديمقراطيين

في الزاوية العلوية اليسرى من القسم الحزبي في بطاقة الاقتراع توجد خانة باسم straight party ticket (التصويت للحزب كاملاً). عند تعبئة الدائرة الديمقراطية يُحتسب صوتك لكل مرشح ديمقراطي في كل سباق حزبي على بطاقتك: مجلس الشيوخ، والحاكم، والكونغرس، ومجلسا الولاية.

ولا يقيّدك ذلك. إذا صوّت للحزب كاملاً ثم علّمت مرشحاً آخر في سباق معيّن، فالعلامة الفردية هي التي تُحتسب في ذلك السباق. في نوفمبر يجوز تقسيم البطاقة ولا يُلغى شيء — تلك القاعدة تخص الانتخابات التمهيدية في أغسطس لا هذه البطاقة.

وما لا تفعله تلك العلامة: لا تشمل القسم غير الحزبي ولا المقترحات، ولا تُحتسب صوتاً في سباق ليس فيه مرشح لذلك الحزب. اقلب البطاقة وأكملها.


تحت أسماء المرشحين

مقترحان على بطاقتك

كلاهما عن الأمر نفسه: من يدفع فاتورة الكهرباء، ومن يدفع للسياسيين.

على مستوى الولاية

إخراج المال من السياسة

يمنع شركات المرافق الخاضعة للتنظيم — ومنها DTE وConsumers — والشركات التي لديها عقود حكومية تتجاوز ‏250,000 دولار سنوياً من التبرع للمسؤولين الذين يقرّرون في شؤونها.

لم يُخصَّص له رقم بعد. ابحث عنه بنصّه: هو المقترح الذي يتحدث عن منع تبرعات شركات المرافق المنظَّمة والمتعاقدين مع الحكومة.

آن آربر فقط

الكهرباء العامة

ينشئ شركة كهرباء بلدية ومجلساً من تسعة أعضاء: خمسة مُنتخَبون عن الأحياء وأربعة يعيّنهم المجلس البلدي.

لا يشتري شبكة DTE ولا يغيّر خدمة أحد. هو فقط يقرّر إنشاء هذه الهيئة.

كلاهما أمام المحاكم

رفعت جهات تموّلها شركات المرافق دعاوى لإخراج المقترحين من البطاقة. حتى 2 سبتمبر 2026 ما زال الاثنان على البطاقة، لكن القضايا مستمرة. كاتب بلديتك وموقع mvic.sos.state.mi.us هما المرجع لما هو مطبوع فعلاً على بطاقتك.


إذا حدث خطأ ما

لا تغادر دون أن تصوّت

قالوا لك إنك لست على القائمة؟ إنك تحتاج هوية لا تملكها؟ الجهاز لا يعمل؟ اتصل قبل أن تستسلم. هذه المشاكل لها حل في الغالب، وتُحلّ عادةً في حينها.

العربية — حماية الناخب 844-YALLA-US 844-925-5287 English 866-OUR-VOTE

مزيد من المساعدة (بالإنجليزية) ←

ما ينجح فعلاً

أرسل رسالة إلى ثلاثة أشخاص

تذكير من شخص تعرفه يحرّك من لا يصوّت أكثر بكثير من أي إعلان. ليست رسالة جماعية — بل ثلاثة أشخاص بعينهم تعرف أنهم سيؤجّلون الأمر.

اسألهم سؤالاً واحداً: «متى ستصوّت؟»