Guía para votar en Michigan
Cómo votar en Michigan
Michigan tiene algunas de las reglas más accesibles del país: inscripción el mismo día, nueve días de votación temprana y boletas por correo para quien las quiera. Así se usan.
para la próxima fecha límite.
Paso uno
Inscribirse para votar
¿Puede inscribirse?
Puede inscribirse en Michigan si usted es:
- Ciudadano de los Estados Unidos;
- Mayor de 18 años para el día de la elección — puede preinscribirse a los 17 años y medio;
- Residente de Michigan, y residente de su ciudad o municipio por al menos 30 días antes del día de la elección;
- Que no esté cumpliendo actualmente una sentencia en la cárcel o prisión.
Una condena pasada no le quita el voto
En Michigan usted puede inscribirse y votar en cuanto salga de la cárcel o prisión. Estar en probatoria o libertad condicional no lo descalifica, y no tiene que pagar nada primero. Si le dijeron lo contrario, le informaron mal.
Tres maneras de hacerlo
En línea
Inscríbase en el Centro de Información del Votante de Michigan. Necesita una licencia de conducir o identificación estatal de Michigan.
Inscribirse en línea mvic.sos.state.mi.us — sitio oficial del estado
Por correo
Imprima la solicitud estatal, fírmela y envíela por correo al secretario (clerk) de su ciudad o municipio. Dele una semana al correo — lo que cuenta es la llegada, no el sello postal.
En persona con su secretario
Esta es la que casi nadie conoce, y es la más importante. Puede inscribirse en persona en la oficina del secretario de su ciudad o municipio hasta las 8 p.m. del mismo día de la elección — y votar en la misma visita.
Lleve comprobante de domicilio. Sirve cualquiera de estos si muestra su nombre y dirección actual: licencia o identificación estatal de Michigan, una factura de servicios reciente, un estado de cuenta bancario, un cheque de pago o del gobierno, u otro documento gubernamental. Generalmente se aceptan copias digitales en el teléfono.
¿Ya está inscrito? Verifique de todos modos.
Las inscripciones se cancelan cuando la gente se muda, y muchos votantes se enteran en el centro de votación. Verificar toma quince segundos. Verificar mi inscripción
Opción uno
Votar temprano, en persona
Michigan garantiza al menos nueve días seguidos de votación temprana en persona. Empieza el segundo sábado antes del día de la elección y termina el domingo previo.
Vota igual que el día de la elección — en una máquina real, con una boleta real, y se cuenta igual. No hay solicitud, ni sobre, ni firma que se pueda equivocar. Para la mayoría es la manera con menos riesgo.
Cómo funciona
- Busque su centro de votación temprana. Normalmente no es su centro del día de la elección — los municipios operan unos pocos centros compartidos. Verifique antes de manejar.
- Llegue durante el horario. Los centros deben abrir al menos ocho horas al día durante los nueve días. Muchas comunidades ofrecen más.
- Lleve identificación con foto si la tiene. Si no, igual puede votar — vea identificación.
- Vote y váyase. Ya terminó.
¿Ya recibió una boleta por correo pero quiere votar en persona?
Puede hacerlo. Lleve la boleta por correo para que la cancelen, o informe al personal que nunca la recibió y firme una declaración breve. No lo van a rechazar — pero no puede votar dos veces, así que no envíe una y luego vote en persona sin decirlo.
Opción dos
Votar por correo
Todo votante inscrito de Michigan puede votar por correo. No necesita excusa, razón ni testigo. El porte de devolución ya está pagado.
1. Pida su boleta
Pídala en línea, por correo o en persona con su secretario. Las solicitudes en línea requieren licencia o identificación estatal de Michigan.
Pedir una boleta por correo mvic.sos.state.mi.us — sitio oficial del estado
Hágalo una vez, nunca más
Pida que lo agreguen a la lista permanente de boletas por correo de Michigan. Entonces le enviarán una boleta automáticamente para cada elección futura, sin nuevas solicitudes. Es lo mejor que puede hacer un votante ocupado, y todavía puede votar en persona cuando quiera.
2. Llénela y firme el sobre
Marque la boleta, séllela en el sobre de devolución y firme por fuera del sobre. La firma se compara con la de su registro de inscripción.
Si olvida firmar, o si la firma no parece coincidir, su secretario debe comunicarse con usted para darle la oportunidad de corregirlo. Eso solo funciona si logran contactarlo — así que devuelva su boleta con días de sobra, no con horas.
3. Devuélvala a tiempo — aquí se pierden votos
Su boleta debe estar en manos de su secretario antes de las 8 p.m. del día de la elección. El sello postal no la salva.
Cuatro formas de devolverla, de la mejor a la última:
- Buzón oficial de boletas — la mejor opción en la última semana. Muchos están disponibles a toda hora hasta las 8 p.m. del día de la elección. Use un buzón en la ciudad o municipio donde vive; el buzón de otra jurisdicción pone en riesgo su boleta.
- Entregarla en persona en la oficina de su secretario.
- Su centro de votación temprana o su precinto del día de la elección — desde 2024 puede llevar su boleta por correo y meterla usted mismo en el tabulador. Déjela en el sobre que le envió su secretario y un inspector electoral le ayudará. No está disponible en la ciudad de Detroit, donde la boleta va a un buzón oficial o al secretario.
- Correo postal — está bien si tiene una semana o más. El porte ya está pagado.
Un miembro de su familia inmediata, o cualquier persona que viva en su hogar, también puede entregarla por usted.
En la última semana: deje de usar el correo
Si faltan unos siete días o menos, lleve su boleta a un buzón oficial o a la oficina de su secretario en vez de enviarla por correo. Esta es la razón más común por la que una boleta perfecta no se cuenta.
4. Dele seguimiento
Puede confirmar en línea que su secretario le envió la boleta y que la recibió de vuelta. Verifíquelo — no lo suponga.
Opción tres
Votar el día de la elección
Los centros abren de 7 a.m. a 8 p.m. Debe votar en su centro asignado, no en cualquier lugar del pueblo.
¿En la fila a las 8 p.m.? Quédese en la fila.
Si está en la fila cuando cierran, tiene derecho a votar. No deje que nadie le diga lo contrario y no se vaya. Si alguien intenta cerrar la fila, llame a 888-VE-Y-VOTA inmediatamente.
Antes de ir
- Confirme su centro. Los centros cambian de ubicación. Búsquelo esa mañana, no de memoria.
- Vea su boleta antes. Michigan le permite ver su boleta real en línea. Las boletas largas son donde la gente se rinde a la mitad.
- Lleve apuntes. Puede llevar una boleta de muestra marcada o una lista en el teléfono a la cabina.
- Casi todo Michigan usa la hora del Este — pero los condados del oeste de la Península Superior, en la frontera con Wisconsin, usan la hora Central. Los centros cierran a las 8 p.m. hora local.
En el centro de votación
- Diga su nombre y dirección al inspector electoral.
- Muestre identificación con foto, o firme una declaración jurada si no tiene — vea abajo.
- Lleve su boleta a una cabina. Llene los óvalos por completo.
- Meta la boleta usted mismo en la máquina. Si la rechaza, pida una nueva — no se vaya.
No hay derecho estatal a permiso pagado
Michigan no tiene una ley estatal general que obligue a los empleadores a darle tiempo libre para votar. Algunos empleadores y contratos sindicales sí lo hacen. Precisamente por eso existen la votación temprana y las boletas por correo — si su turno complica el martes, no planee para el martes.
Lo que más se malentiende
Identificación del votante en Michigan
Michigan pide identificación con foto. Michigan no la exige para votar una boleta normal y contada por completo.
Si no trae identificación con foto aceptable, firma una breve declaración jurada confirmando quién es usted, y luego vota una boleta normal que se cuenta junto con todas las demás. No es una boleta provisional y no se aparta.
Si un trabajador electoral le dice que no puede votar sin identificación, eso es incorrecto. Pida la declaración jurada, y si aun así lo rechazan, llame a 888-VE-Y-VOTA antes de salir del edificio.
Identificaciones que sirven
- Licencia de conducir o identificación estatal de Michigan
- Licencia o identificación de otro estado
- Identificación con foto federal, estatal o local
- Pasaporte de los Estados Unidos
- Identificación militar con foto
- Identificación estudiantil de una preparatoria o de un colegio o universidad acreditada
- Identificación tribal con foto
No necesita mostrar su dirección actual. Una identificación vencida puede ser aceptada — llévela igual, y firme la declaración jurada si la rechazan.
Votación accesible
Si votar en persona es difícil
Una máquina que sí puede usar
Todos los centros de votación en Michigan tienen una terminal accesible con audio, texto grande y controles alternativos, para que vote en privado y por su cuenta. Pídala.
Votar desde el carro
Si no puede entrar al edificio, los trabajadores electorales le llevan la boleta a su vehículo. Mande a alguien a pedirlo, o llame a su secretario antes de llegar.
Llevar a alguien que le ayude
Puede llevar a casi cualquier persona: un familiar, un amigo, un cuidador. Las excepciones son su empleador, un agente de su empleador y un agente de su sindicato.
Votar desde casa, un hospital o un asilo
Una boleta por correo resuelve casi todo esto, y puede inscribirse en la lista permanente para que llegue automáticamente. Si ocurre una emergencia después de la fecha límite normal — una hospitalización repentina, por ejemplo — llame al secretario de su ciudad o municipio y pregunte por una boleta de emergencia. Existe exactamente para esto.